制片方不纠错，我给它纠纠错～关于抗日猛剧《亮剑》一处小谬误

制片方不纠错，我给它纠纠错～关于抗日猛剧《亮剑》一处小谬误

引用有位伟人哪篇文章中有句话“世界上怕就怕认真二字，共产党就最讲认真”。事情还真的是这样，你认真了，有些事情真相就露出水面了！先请看3张荧光屏照。

记不清啥时，网上有篇豆腐干小文章，指出抗日猛片《亮剑》中的一处错误，即21集中，剧情中华野二师师长李云龙，为了手下士兵打架事，面对找上门交涉的华野五师张师长，说“老张啊，你的人欠管教，我替你教训教训他”，此时，画面上打出的文字，是“李栗，华野五师师长”。那豆腐干文章据此说，五师师长明明是“李栗”，演二师师长李云龙的演员李幼斌说的台词是“老张”，说是台词念错了。今天我要说，这豆腐干文章所说是错的，台词没错，就是张师长；那么字幕与语音为啥对不上号？结论是字幕打字打错了，把“张师长”打成“李栗”了！这是电视剧制作过程中出现的小错误。何以见得，请看我上面3照及下面的考证。

第一照“李栗”，第二照“老张”，第三照“李栗”。

这第三照中的“李栗”，应该说，是个真实的“李栗”，是个真实的活生生的人，是《亮剑》剧组工作人员，美术师。之所以这位李栗先生从美术师岗位上荣耀加身，加官进爵荣升为“师座”，是个美丽的误会，是操作人员定稿时脑筋别住而打错字了；然后制作审查也是边磕瓜子边审就漏过去了；再后来电视剧上映了，可能观众观看时发现字幕与语言不对号也是仅仅心里愣一下，但也仅仅只是楞一下而已；也可能电视剧制作方也早就发现此谬误，但既然无人深究，也就没必要自己主动指出缪误，因为一点小病疵对一部好剧无伤大雅，就像一滴油烟机汽凝水掉进一碗美味汤中不大会影响味觉一样，没必要自己来拨草寻蛇呀。再或者电视剧已审核了通过了播出了，为一两个字修改是非同小可们事，那就多一事不如少一事吧。

正月里，空闲得慌，为这点小事认真一下，也可能是全网唯一了[大笑][大笑][呲牙][呲牙]